Non distante da Valladolid, Medina del Campo diviene durante il Rinascimento un centro fieristico di livello europeo, tale da attirare mercanti e artigiani di vario genere. In questo complesso di flussi migratori rientra Guglielmo di Millis, che si trasferisce dal Piemonte e a Medina installa, a metà ‘500, l’officina tipografica da cui vedrà la luce la prima, importantissima traduzione spagnola dei Discorsi di Machiavelli.
Stampatori:
Guglielmo de Millis (? – 1555)
Originario di Trino, in Piemonte, si sposta presto in Spagna, e lavora come libraio e tipografo tra Medina del Campo e Salamanca. Si cimenta soprattutto nella pubblicazione di testi ad argomento storico e di autori italiani, come i Trionfi di Petrarca. Dai suoi torchi esce, nel 1552, la prima traduzione spagnola dei Discorsi di Machiavelli, approntata da Juan Lorenzo Ottevanti e un cui esemplare è conservato nel FMS.
n.17
Opere:
